I

I, i n -s, = девя́тая бу́ква неме́цкого алфави́та, bis zum Punkt [bis zum Tüpfelchen] auf [über] dem i до после́дней ме́лочи, с большо́й то́чностью

den Punkt [das Tüpfel(chen)] aufs i setzen поста́вить то́чку над i (б.ч. перен.)

das sitzt wie das Tüpfel auf dem i и́менно э́того и недостава́ло; э́то венча́ет де́ло

da fehlt noch das Tüpfel(chen) [der Punkt] auf dem i не хвата́ет са́мой ма́лости, не хвата́ет то́лько одно́й ме́лочи